Traduction
Photo de Gabrielle
Gabrielle
Tarif : 20,00 € / heure
Paris 20e arrondissement
Gabrielle se déplace à Paris 20e arrondissement

Gabrielle, 63 ans

Présentation

Bonjour,

Je suis née à Berlin, bilingue, de double nationalité.
Passionnée par les langues, je suis licenciée d'anglais et agrégée d'allemand. Depuis quelques années je me suis même mise au chinois. Je viens de valider la première année de licence (L1).
J'ai été enseignante d'allemand en classe préparatoire et d'anglais au collège. Je traduis aussi romans, articles de presse ... de l'anglais ou de l'allemand vers le français.
J'aime enseigner et j'ai le contact facile avec mes étudiants.

Diplômes

Gabrielle a indiqué posséder les diplômes suivants :

  • LICENCE - Langues, littératures et civilisations étrangères et régionales (LLCER) (fiche nationale)
  • MASTER - Langues, littératures et civilisations étrangères et régionales (fiche nationale)

Informations complémentaires

Expérience : plus de 5 ans
icon-10icon-10icon-10icon-10icon-0 4.0 / 5 (1 avis)
icon-10icon-10icon-10icon-10icon-0 4 / 5
Elle ne se déplace dans ma ville.
22 juin 2017 06:53 par

Avis de VARTIN -

separator

Annonces similaires

Traduction freelance du français vers l'anglais
Amber
Paris 20e arrondissement

Hello, moi, je suis Amber, femme américaine habitant à Paris depuis 5 ans. Travaillant actuellement pour un organisme d…
Dame de compagnie
Marie
Paris 20e arrondissement

Bonjour, Je m'appelle Marie et je vous propose mon aide comme dame de compagnie Je suis agréable à vivre, patiente et v…
Aide administrative Dame de compagnie Expérimenté(e) (> 3 ans)
Se faire aider n'a jamais été aussi simple grâce au paiement sécurisé !
messagerie
Echangez sur la messagerie
proposition
Demandez un service
paiement
Procédez au paiement
Traduction, relecture et correction en anglais par australien
Mark
Paris 11e arrondissement

Australien expatrié. Tarif traduction : 0,18€ par mot, soit un prix indicatif de 54 euros par page de 300 mots, en fonc…
Anglais langue maternelle Niveau Collège Niveau Lycée Adultes débutants acceptés Adultes expérimentés acceptés Cours par webcam possibles Professeur en activité Débutants acceptés Niveau confirmé Sans solfège Débutants acceptés Niveau confirmé Sans solfège Débutants acceptés Niveau confirmé Sans solfège
icon-10icon-10icon-10icon-10icon-0 (2 avis)
Traductrice bilingue français/anglais à Paris
Judith
Paris 18e arrondissement

De langue maternelle anglaise, je suis diplômée de la Sorbonne et des Beaux-Arts. Spécialisée dans la traduction littér…
Trafucteur et Interpret
DAVIDE
Paris 16e arrondissement

Traducteur et interprent en possedant la fluidité et la maitrise de l'italien, l'anglais, l'espagnol et le français, es…
Grammaire Conjugaison Rédaction Vocabulaire
Traduction en langues africaines (Bambara, Soninké, Peul, Lingala, Wolof, Swahili, Amharique)
Idrissa
Paris 18e arrondissement

Afrilangues est une entreprise qui fat la promotion des langues africaines à travers des cours(Bambara, Soninké, Peul, …
Grammaire Conjugaison Rédaction Vocabulaire Histoire des langues
Cour
Farah
Paris

Je parle arabe 
Grammaire Conjugaison Vocabulaire
Cours de vietnamien / Apprendre le vietnamien
Alice
Paris

Je m'appelle Alice, je viens de Ho Chi Minh ville et j'habite actuellement en France. Complètement bilingue français et…
icon-10icon-10icon-10icon-10icon-10 (2 avis)