Services de traduction et d'interprétariat

L’Association des Traducteurs et Interprètes (ATI) propose des services de traduction et d’interprétation dans plus de 30 langues issues de l’Union Européenne (anglais, allemand, espagnol, polonais, roumain, serbe, croate, etc.), de l’espace post-soviétique (russe, ukrainien, biélorusse, géorgien, arménien, kazakh, kirghize, ouzbek, etc.), de l’Asie et de l’Afrique (chinois, vietnamien, coréen, hindi, bengali, farsi, turc, arabe, hébreu, etc.) à des prix très abordables.

Nous assurons la traduction de tous types de documents, à savoir des documents juridiques, techniques, scientifiques, de communication et des sites Internet. Nous effectuons également la traduction de documents officiels et administratifs à caractère médical, social, immobilier, financier, etc., afin de vous accompagner au mieux dans vos démarches quotidiennes.

Nos interprètes vous assisteront entre autres lors de conférences, de salons, d’expositions, de rendez-vous administratifs ou médicaux et pourront même vous proposer des services d’interprétation à distance, lors d’appels téléphoniques ou de conversations par Skype ou messagerie électronique par exemple.

*****

The Translators and Interpreters Association offers translation and interpretation services in more than 30 languages from the European Union (French, German, Spanish, Polish, Romanian, Serbian, Croatian, etc.), the post-soviet area (Russian, Ukrainian, Belarussian, Georgian, Armenian, Kazakh, Kyrgyz, Uzbek, etc.), Asia and Africa (Chinese, Vietnamese, Korean, Hindi, Bengali, Farsi, Turkish, Arabic, Hebrew, etc.) at moderate prices.

We provide translations for any kind of documents, including legal, technical, scientific and communication documents as well as websites. We also translate administrative and official documents dealing with medical, social, financial, property (etc.,) themes in order to give the best assistance in your daily life.

Our interpreters will assist you during conferences, exhibitions, jurist and lawyer appointments or medical appointments and can help you with translation by phone, Skype and e-mail.

*****

L’Associazione dei Traduttori e Interprete (ATI) propone servizi di traduzione e d’interpretazione in più di 30 lingue dell’Unione Europea (francese, tedesco, spagnolo, polacco, rumeno, serbo, croato, etc.), dello spazio post-sovietico (russo, ucraino, bielorusso, georgiano, armeno, kazako, kirghiso, uzbeko, etc.), dell’Asia e dell’Africa (cinese, vietnamita, coreano, hindi, bengali, farsi, turco, arabo, ebraico, etc.) ad un prezzo contenuto.

Traduciamo tutti i tipi di documenti, cioè i documenti giuridici, tecnici, scientifici, di comunicazione e i siti Internet. Realizziamo anche traduzioni di documenti ufficiali e amministrativi di carattere medicale, sociale, immobiliare, finanziario, etc., affinché sia accompagnata al meglio quando effettua pratiche amministrative.

I nostri interpreti La aiuteranno durante conferenze, saloni, esposizione, consulenze legali o mediche e potranno anche proporre servizi di interpretazione per conversazione telefoniche, Skype o corrispondenze elettroniche per esempio.