Un nouveau nom pour les EHPAD 

Le Haut Conseil de la famille, de l'enfance et de l’âge vient de publier un document proposant de modifier l’usage de certains termes utilisés pour le grand âge. Afin de lutter contre les discriminations et les appellations stigmatisantes à l’encontre des personnes âgées des propositions ont été remises à Madame Audrey Dufeu-Schubert, Députée de Loire-Atlantique, en charge d’une mission sur la place et l’image des aînés dans notre société.

Le terme EHPAD, décrié depuis son origine, pourrait être remplacé par « résidence d’accompagnement et de soin pour aînés ».

Il est également proposé que les notions de « dépendance » et « prise en charge » soient remplacées par « vulnérabilité » et « accompagnement ».

Le Conseil souhaite aussi que le « maintien à domicile » soit requalifié en « soutien à domicile ».

Le Synerpa est convaincu que le sens des mots a toute son importance. Il a profité de cette opportunité pour faire reconnaître le statut de « privé commercial » comme étant le nouveau terme à employer à la place de « privé lucratif ».

Nouvelle terminlogie

Les termes proposés par les membres du Conseil de l’âge sont les suivants :

  • Dépendance / Dépendant à remplacer par Vulnérabilité / Vulnérable
  • Lutte contre la dépendance à remplacer par Soutien à l’autonomie 
  • Prise en Charge à remplacer par Accompagnement (prise en charge financière maintenue)
  • Maintien à domicile à remplacer par Soutien à domicile
  • Institutionnalisation à remplacer par Entrée en résidence et vie en résidence
  • Structures intermédiaires à remplacer par Domiciles regroupés
  • Lucratif à remplacer par Commercial