traduction français-italien à Paris
Présentation
Titulaire d'un master (bac+5) en ‘Langues modernes et traduction pour les
relations internationales' (thèse de langue française sur la traduction audiovisuelle) et d'un Certificat d'aptitude pédagogique pour l'enseignement de la langue française, donne des cours de traduction français- italien (soutien scolaire, collège, lycée) ou italien-français.
«Il n'y a qu'un moyen de rendre fidèlement un auteur d'une langue étrangère dans la nôtre : c'est d'avoir l'âme bien pénétrée des impressions qu'on en a reçues, et de n'être satisfait de sa traduction que quand elle réveillera les mêmes impressions dans l'âme du lecteur».
(Diderot)
Recherches associées
Laissez Aladom trouver la perle pour vous !
Cours de langue
Les dernières actualités du secteur :
- Bac 2026 : sujets probables, IA, canicule… les derniers conseils avant les épreuves
- Réforme du Brevet 2026 : Ce qui change pour les élèves de 3e
- 273 millions d’enfants non scolarisés dans le monde : l'urgence d'agir pour la réussite éducative
- Parcoursup 2026 : filières qui recrutent et conseils pour réussir son orientation avant le 12 mars
Annonces similaires
“ Professeur de FLE + Coach / Expression Orale “ “ Appel à l’action je vous enseigne le Français FL…
Artiste - Auteur - URSSAF - Ecrit (livres, textes littéraires, scientifiques ou lyriques, traduction, logiciels) | Amba…
Traduction de document
Bonjour je suis à votre disposition pour traduire de langue russe,roumain,français si vous êtes intéressés n'hésitez pa…
