Ukrainienne installée en France depuis 5 ans, je suis bilingue ukarinien et russe, titulaire d'un Master de journalisme et d'un autre en Langue et Littérature Françaises. Je donne des cours particuliers en ukrainien et russe pour les francophones, et enfin de Français Langue Etrangère pour les ressortissants des pays de l'Est. Mes cours (en présentiel ou distanciel) sont personnalisés en fonction du niveau, des besoins, des centres d'interet de mes élèves, dans une ambiance studieuse et détendue.
Bonjour,
Je suis ukrainienne, parfaitement bilingue en ukrainien et russe.
Titulaire d'un diplôme universitaire en linguistique et littérature française, je donne des cours de russe et d'ukrainien à mon domicile ou au domicile de mes élèves. Je suis également traductrice-interprète experte auprès du TGI de Dunkerque.
Je réalise des traductions du français vers ces deux langues et inversement.
Je développe une méthode personnalisée en fonction du niveau et des besoins de mes élèves.
Je reste à votre disposition pour toute information complémentaire.