Madame LISIEWIEZ - Professionnel indépendant

Bonjour 😊
Vous avez besoin d’aide avec votre travail scolaire, ou celui de votre enfant ? Que ce soit pour expliquer et approfondir les cours, faire un suivi régulier, mieux comprendre certaines notions, ou encore préparer un examen ou un concours, je peux vous aider !

🎓 Je m’appelle Charlotte, j’ai 26 ans, et je propose des cours particuliers de soutien scolaire et d’anglais pour tout public et tout niveau, sur les zones de Charleville-Mézières, Sedan, et leurs alentours. Je suis titulaire d’un Bac S mention très bien, et de deux licences : Psychologie et Anglais (LLCE), toutes deux avec mention.

👩‍🏫 Je travaille dans le domaine de la formation et de l’enseignement depuis maintenant plusieurs années, d’abord en tant qu’assistante d’éducation dans un collège, où j’ai pris en charge des collégiens et participé au programme d’aide aux devoirs ‘Devoirs Faits’. J’ai également donné des cours particuliers d’anglais et d’aide aux devoirs pendant plusieurs années à un large public, de la 6ème à la fac. Plus récemment, j’ai été assistante de langue dans un collège-lycée au Royaume-Uni où j’ai enseigné le français comme seconde langue (FLE) durant les trois dernières années. Là-bas, j’ai travaillé avec de petits groupes d’élèves, de la 4ème à la terminale, que j’ai aidé pratiquer le français, en se concentrant sur l’utilisation correcte de la langue, et en découvrant une nouvelle culture. A travers mon parcours académique et mon expérience dans différents milieux scolaire, j’ai acquis des compétences pédagogiques et des méthodes de travail afin d’aider au mieux mes élèves !

📖 Je propose des cours particuliers de soutien scolaire au niveaux collège et lycée dans toutes les matières, avec une spécialité pour l’anglais et le français. J’ai également des compétences solides en sciences, maths, français, histoire-géographie, espagnol et allemand. J’aide les élèves en étant à l’écoute, et en les accompagnant afin de mieux comprendre le matériel éducatif, à travers des révisions, des exercices, et en mettant en place des méthodes de travail. Je peux les aider à revoir leurs cours, travailler sur leurs devoirs, mais aussi approfondir les sujets qui en ont besoin. Avec patience et méthode, j’ai pour objectif de permettre à mes élèves de comprendre, apprendre et progresser dans les meilleurs conditions possibles, en m’adaptant aux besoins de chacun et à leur propre rythme.

🚗 Je peux me déplacer dans les zones de Charleville, Sedan et leurs alentours. Je propose les règlements par CESU (Chèque Emploi Service Universel), qui vous permettent un crédit d’impôt de 50 % sur le prix de mes séances. Vous serez remboursés de moitié au moment de vos impôts, mes cours vous reviennent donc, en réel, à 20 euros de l’heure.

N’hésitez pas à me contacter si vous avez des questions !

Bonjour 😊
Besoin d’aide avec un texte en anglais ? Je m’appelle Charlotte, j’ai 26 ans, et je propose mes services de traduction, relecture et interprétariat du français à l’anglais et de l’anglais au français !

🎓 Je suis titulaire d’un Bac S mention très bien, et de deux licences : Psychologie et Anglais (LLCE), toutes deux avec mention. J’ai beaucoup d’expérience dans la langue anglaise, à la fois à travers mes études de psychologie, où j’ai majoritairement travaillé avec de la littérature scientifique anglophone, et mes études d’anglais, où j’ai étudié la traduction, la grammaire et la littérature anglophone. Ma vie professionnelle à l’étranger, où j’ai enseigné le française à de jeunes anglais pendant 3 ans, m’a également aidé à acquérir une grande aisance dans les deux langues.

⏳ Je suis disponible par message, et je traite les demandes rapidement.

📝 Je peux vous aider avec tout type de document, du français à l’anglais ou de l’anglais au français – courriers, CV, textes techniques/scientifiques, articles, documents commerciaux, échanges professionnels, documents divers… Prix à l’heure ou à la mission, selon vos besoins.

N’hésitez pas à me contacter pour en discuter !