Photo de corinne
Marseille 7e arrondissement

traductrice et professeure de français FLE

Contacter

Présentation

«

Je recherche des traductions à faire chez moi, spécialement de contenus web ( facebook, twitter...) : espagnol-portugais du Brésil-français ou français-espagnol-porturgais du Brésil, ou encore des cours particuliers de Français Langue Etrangère, en ligne (Skype) ou par téléphone. Je suis autodidacte mais j'ai vingt-cinq ans d'expérience en tE ant que professeure de FLE, vingt-cinq années d'expériences enrichissantes tant au niveau pédagogique qu'humain. En ce qui concerne la traduction, j'en ai fait ponctuellement de toute nature au cours de toutes ces années et je travaille depuis 1 an pour une entreprise espagnole, traduisant des contenus web pour un de leur client français. Je suis créative et proactive, totalement autonome et responsable, j'aime ce que je fais et je le fais bien. Je suis par ailleurs communicative et compréhensive, attentive aux besoins des élèves et à leur capacité d'apprentissage. Chaque élève est un monde et il faut savoir trouver la bonne méthode pour chacun d'eux, c'est un aspect essentiel du métier de professeur.Si mon profil de traductrice et professeure vous intréresse, n'hésitez pas à me contacter.

»

Secteur géographique

corinne se déplace

Avis utilisateurs

Ce membre n'a pas encore reçu d'évaluation.

Nouveau !
Laissez Aladom trouver la perle pour vous !

1
Publiez une recherche via notre formulaire
2
Recevez des candidatures
3
Engagez le candidat qui vous intéresse
Découvrir le service
separator

Annonces similaires

Traduction générale et commerciale - anglais, espagnol, turc

De langue maternelle française, je pratique couramment l'anglais et l'espagnol. Je traduis dans les deux sens : soit en partant du français, soit en partant de l'anglais ou de l'espagnol. Concernant le turc, je traduis en français. J'ai une...

Cours de traduction français-portugais (Brésil)

Traductrice diplômée d'un Master 2 professionnel en Traduction littéraire (Français-portugais) donne des cours de traduction à toute personne souhaitant se perfectionner et/ou se lancer dans la traduction du français au portugais (Brésil) et...

Traduction français arabe et dans toutes les langues arabes

Je vous propose mes services pour l écriture d émettre en arabe, et la traduction de documents arabe en français et vuce versa, expliquation...

Traduction du français vers l'anglais.  Interprétariat anglais/français.

Bonjour, je m'appelle Alice, j'habite à Aix-en-Provence, je recherche des missions de traduction et interprétariat aux alentours d'Aix-en-Provence. Je suis disponible dès maintenant, je peux me déplacer facilement. Je suis bilingue...

Traduction Anglais - Français

Bonjour je suis un jeune étudiant en Bac+4 de 23 ans. Passionné d'Anglais depuis longtemps, j'ai une excellente connaissance de la langue (940 sur 990 au TOEIC) et aime la faire découvrir aux autres. J'ai notamment habité 1 an à Manchester et...

Cours de langue ITALIENNE

Diplômée Bac+5, langue maternelle italien, avec expérience dans les lycées et collèges et avec des particuliers, donne des cours d'italien tous niveaux : cours de grammaire et de conversation pour les enfants et les adultes, services de...

Traduction de textes

Bonjour je m'appelle ondine et j'ai 17 ans, cela fait maintenant 11 ans que je fais de l'anglais et je suis passé en 1ere L avec 7heures d'anglais par semaines. Je suis presque bilingue et peu traduire des textes courts à long en peu de temps...

Traduction français vers italien

Vous voulez apprendre l'italien dans le cadre de vos études, de votre travail ou pour le plaisir ? Vous êtes débutant ou vous essayez d'améliorer votre niveau grâce à la conversation ? De langue maternelle italienne, avec un maîtrise et un...

Cours particuliers / Soutien scolaire

Jeune diplômé d'école de commerce, classée dans le Top 10 des écoles de commerce, titulaire d'un master 2 de marketing international, d'une licence de gestion ainsi que d'un BTS Commerce International, donne des cours d'anglais tout...

Voir plus d'annonces