Photo de Beya
Bondy

Traduction de l'arabe vers le français

Contacter

Présentation

«

Parfaitement bilingue, je traduis tous types de documents de l'arabe vers le français. De langue maternelle tunisienne mais scolarisée dans divers établissements français, j'avais choisi l'option internationale du baccalauréat pour optimiser ma connaissance des civilisations arabes et françaises. Ma maîtrise de la traduction des textes a été ensuite favorisée par la formation intensive dont j'ai bénéficié à l'Ecole Normale Supérieure de Tunis. Titulaire d'un doctorat en littérature française que j'enseigne en lycée, je suis notamment auteure de la traduction des Œuvres poétiques complètes du poète qatari Moubarak ben Saif Al-Thani, publiée en 2014 par le Ministère de la Culture, des Arts et du Patrimoine.

»

Recherches associées

Secteur géographique

Beya se déplace jusqu'à 30km de Bondy en bus/métro/tramway

Avis utilisateurs

Ce membre n'a pas encore reçu d'évaluation.

Nouveau !
Laissez Aladom trouver la perle pour vous !

1
Publiez une recherche via notre formulaire
2
Recevez des candidatures
3
Engagez le candidat qui vous intéresse
Découvrir le service
separator

Annonces similaires

Traduction français-chinois

Je suis une taïwanaise dont le chinois mandarin est la langue maternelle et je suis diplômée d'un master de cinéma et une licence d'éducation et de traduction de la langue chinoise et anglaise. Ayant 6 ans d'expérience de divers missions de...

(1 avis)
Marie christiane, 64 ans propose ses services pour traduction allemand français et francais allemand. Éventuellement cours d'allemand

Je propose mes servies pour des traductions allemand-français ou éventuellement des cours d'allemand. Je suis sérieuse et motivée.  A bientôt.

Nawel, propose des services de traduction

Bonjour, C'est madame Nawel une mère de famille, j'ai 28 ans je suis en train de chercher un emploi. J'adore les enfants et j'aimerais bien travailler dans ce domaine. Licencié en traduction et interprétation français - anglais - arabe

Traduction et/ou cours d'anglais à domicile ou à distance

Bonjour, Poursuivant ma 3e année de licence anglais à Paris XII, je suis spécialisée dans les métiers de traduction et effectue plusieurs versions en freelance. Cela fait également 8mois que je donne des cours particuliers en anglais pour tous...

Voir plus d'annonces