Photo de Beya

Traduction de l'arabe vers le français

Ville : Bondy
Contacter

Présentation

Parfaitement bilingue, je traduis tous types de documents de l'arabe vers le français. De langue maternelle tunisienne mais scolarisée dans divers établissements français, j'avais choisi l'option internationale du baccalauréat pour optimiser ma connaissance des civilisations arabes et françaises. Ma maîtrise de la traduction des textes a été ensuite favorisée par la formation intensive dont j'ai bénéficié à l'Ecole Normale Supérieure de Tunis. Titulaire d'un doctorat en littérature française que j'enseigne en lycée, je suis notamment auteure de la traduction des Œuvres poétiques complètes du poète qatari Moubarak ben Saif Al-Thani, publiée en 2014 par le Ministère de la Culture, des Arts et du Patrimoine.

Recherche associées

Secteur géographique

Beya se déplace jusqu'à 30km de Bondy en bus/métro/tramway

Avis utilisateurs

Ce membre n'a pas encore reçu d'évaluations.

Annonces similaires

Voir plus d'annonces

Plus de 100.000 annonces disponibles

Aladom.fr propose des actualités, un forum, un annuaire où vous trouverez de nombreuses formations, sites web ou adresses d'organismes essentiels tels que la CPAM, le Pôle Emploi, la CAF, l'AFPA etc...